Обов'язки перекладача

 Існують два основні напрямки діяльності перекладача — письмовий та усний переклад.
Щодо усного — то це перекладання промов, новин чи синхронний переклад. До речі, спеціалісти саме з синхронного перекладу є чи не найоплачуванішими на ринку.

Щодо письмового перекладу — тут також є багато різноманітних напрямків:

• художній переклад — тобто перекладання художніх творів, статей, віршів тощо;

• технічний переклад — переклад інструкцій, креслень, довідників, технічної документації;

• переклад розважального контенту: реклами, комп’ютерних ігор, фільмів.

іноземних партнерів компаній тощо. Крім того, перекладач може працювати у штаті компанії або вибрати фріланс. Такий спеціаліст може стати гідом для іноземців, надавати аутсорсингові послуги, проводити прийоми для